对肿瘤患儿进行舒缓治疗很有意义-2019年公益年会嘉宾专访

采访 | 新浪育儿
排版 | 乔代杰

　　这些年，一个新词汇逐渐成为了医学界热词，它就是“舒缓治疗”。舒缓治疗是指对患有绝症或慢性疾病的儿童，在生理、心理、社会等方面进行积极、整体的照顾。随着这种概念的流行，很多儿童舒缓治疗中心也如雨后春笋般出现。

　　对于患肿瘤的儿童来说，“舒缓治疗”有什么帮助？日前，首都医科大学附属北京儿童医院血液肿瘤中心主任医师、儿童舒缓治疗发起人周翾在接受新浪育儿专访时，给我们做了详细的解释。

✿
​

以下是采访文字记录：

新浪育儿：孩子出现哪些症状，可能是得了儿童肿瘤？
周翾：这是家长应该了解的，孩子如果出现一些症状千万要重视。比如，无论什么样的肿瘤，孩子都可能很容易感到乏力，除了乏力，还可能出现食欲不振、体重下降等症状；如果是涉及血液系统的肿瘤，孩子可能出现面色苍白、贫血、有感染等症状。不过，家长也别过度紧张，因为还有很多疾病可能导致上述情况，只要保持足够的警惕性就好，家长们平时多关注孩子的状态，及时带孩子去专业的医院和医疗机构检查。

新浪育儿：儿童血液肿瘤可以被治愈吗？
周翾：儿童肿瘤有很多种类型，儿童血液肿瘤的患儿数量是最多的，但是治愈率也非常高，比如儿童急性淋巴白血病70%到80%的孩子都是可能被治愈的。当然也有一些肿瘤难治愈，但不论如何，家长都应该及时带孩子去医院或者专业的医疗机构。

新浪育儿：孩子治疗过程中，家长该如何配合医生的工作？
周翾：我遇到过很多类型的家长，我也很理解家长各种各样的表现。但我认为，如果家长把孩子送到医院接受治疗，首先应该给医生无条件的信任，因为这种信任可以鼓励医生更好地治疗孩子，解决家长的困难。作为医生，也需要跟病人、家长多沟通，用更容易接受的方式，让家长了解孩子的病情。

新浪育儿：儿童肿瘤和父母的不良嗜好有关吗？
周翾：根据目前的研究，可以发现导致肿瘤的原因非常复杂，不是单一因素就能解释的。也正是因为这个，肿瘤才比较难被治愈。但是，家长有个健康的生活方式，对孩子的生长发育是非常有帮助、有好处的。

新浪育儿：什么是儿童舒缓治疗？
周翾：儿童舒缓治疗是指，所有被诊断为可能无法治愈的疾病或者生命受限的儿童，都可以从跨学科团队获得的帮助，这种帮助可以是心理、生理和精神上的，受帮助者不仅限于儿童自身，也包括他（她）的家庭。比如，对生命受限的儿童，如何让他剩下的、可预期的几年或者十几年的生命，过得更幸福，更有尊严，这就是我们儿童舒缓治疗要做的。得了儿童血液肿瘤、先天发育畸形或遗传代谢病等疾病的孩子，都是适合接受儿童舒缓治疗。

新浪育儿：舒缓治疗等于“放弃治疗”吗？
周翾：家长们一定不要觉得舒缓治疗就是放弃治疗，舒缓治疗指的是用舒适、缓和的治疗方法，缓解病人在治疗过程中的痛苦。如果孩子可以被治愈，那是我们最希望看到的，如果不能被治愈，我们也会尽最大努力让他更平静、更有尊严地离开。

新浪育儿：儿童舒缓中心如何对孩子进行治疗？
周翾：目前我们的儿童舒缓中心包括两个实体部分，即活动中心和临床关心病房。来到活动中心的孩子大部分可以被治愈，我们希望给这些孩子营造一个舒适的环境，让他们觉得自己和正常孩子没什么不同，在这个过程中恢复他们因为治疗失去的社交，给他们提供学习知识的机会。儿童舒缓中心会通过一些方法，减少孩子在治疗过程中所承受的，心理、生理和精神上的痛苦，提高他们的生活质量。

新浪育儿：是什么促使你加入“向日葵儿童”的？
周翾：因为有一天，我突然发现有这群人，我对他们做的事很感兴趣，我也希望能和大家朝着共同的目标努力，给大众贡献自己一点点的力量。